You could use
C’est du pareil au même
The meaning is basically equivalent to saying “there is no difference”.
You can use :
Pareil ; la même chose.
Or if you mean equalized between two
(Anglicisme) (Familier) À parts égales, cinquante-cinquante.
A fairly old-fashioned one is “c’est blanc bonnet et bonnet blanc” (literally “hat of white and white hat”), which has the same meaning as “six of one, hald a dozen of the other”.
Leave a comment