Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

Est-ce que l’on « apparie un appareil à un autre » ?

Il me semble que d’autres verbes conviennent mieux, par exemple jumeler, associer ou appairer.

Dans les trois cas, on jumelle/associe/appaire deux appareils via bluetooth, ou bien on jumelle/associe/appaire le périphérique avec l’ordinateur via bluetooth.

Entre deux appareils électroniques, on utilise majoritairement le verbe “connecter”. Le verbe “apparier” (ainsi que d’autres propositions comme “jumeler” ou “associer”) sera compris mais son usage paraîtra étrange.

@Adrien

Le problème est que connecter ne correspond pas à la question du post initial.
Pour faire simple, il y a deux étapes :

  • l’association (ou autre mot) entre les deux appareils à faire en premier lieu pour que les deux appareils soient validés pour se connecter entre eux par la suite. Cette étape n’est à suivre qu’une fois, à moins d’avoir supprimé cette association.
  • la connexion que l’on établit par la suite à chaque fois que l’on veut utiliser ses deux appareils avec le Bluetooth

Le mot connecter correspond à l’utilisation, donc la deuxième étape qui sera à effectuer à chaque fois que l’on veut s’en servir.
Pour la première étape, il faut bien un autre mot que connecter, et dans les appareils, elles est souvent nommée association.

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?