Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

Est-ce que les professeurs tutoient les étudiants adultes ?

Cela dépend vraiment des universités et des professeurs mais la tendance est plutôt à vouvoyer des élèves adultes.

Nous dirons plutôt qu’on ne prend pas de risque à vouvoyer un élève majeur. Même si les étudiants (j’en suis un) ne sont pas “choqués” quand un professeur les tutoie.

La politesse académique européenne demande la forme de politesse, donc le vouvoiement mutuel en français.

Je n’ai jamais vu un Professeur (d’université) ou un enseignant de classes préparatoires tutoyer un étudiant. Le Professeur est souvent comparable à un manager de sa chaire ou de son institut. En université, j’ai parfois pratiqué et vu pratiquer le vouvoiement d’étudiant à étudiant lors de prises de parole devant tout l’amphi ou devant plusieurs profs (pour ne pas créer de décalage plus que par respect de l’étiquette).

Mais les enseignants et surtout les chargés de TD en université (postdoc et autres) tutoient beaucoup plus facilement les étudiants, je dirais même que c’est la règle d’établir le tutoiement après la première rencontre, ou au sein des chaires ou des facultés.

Mais le tutoiement s’établissant la plupart du temps de personne à personne, c’est comme toujours à la personne en position d’autorité ou la plus haute dans la hiérarchie sociale traditionnelle (du plus âgé au plus jeune, de la femme à l’homme) de proposer le tutoiement.

Le tutoiement dépend aussi de la culture; en France, on a tendance à tutoier seulement nos amis proches ou notre famille, tandis qu’au Québec le tutoiement est utilisé beaucoup plus généralement (un marchant va tutoier sa clientèle, un patron va tutoier son employé, etc).

À l’université, les professeurs québécois demandent souvent d’être appelés par leur premier nom, et vont également tutoier leurs étudiants. Cela dépend évidemment de la préférence de l’individu, certains préfèrent être familier avec leurs étudiants (tutoiement), et d’autres voudront au contraire mettre l’emphase sur la différence de status.

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?