Tes deux formes ont l’air correctes. Cependant on entend plus souvent:

Quel est le mot correct dans la situation (ou dans le cas) où l’on ne peut pas trouver son chemin ?

Sinon pour le reste de ton post, je pense qu’il y a une erreur à ce niveau:

Mais je ne suis pas sûr que ce soit correct.

J’ai également vu que l’on a modifié ton post, le mot “professeure” commence à être de plus en plus courant mais historiquement on dit “une femme professeur” sans -E.