Almost the same as the American way in fact 🙂

You should use “Personnel” ou “Confidentiel” or both.

[…] point out that only the words “Personnel” or “Confidentiel” on mail can lift the presumption of the occupational nature of the fold and thus prohibits the employer to open it.

a french page explaining a lot about law and personnal fold at the office