1/ dise n’est pas le participe passé du verbe dire.

C’est dit le participe passé. Accordé au féminin on obtient dite.
Au pluriel dits ou dites.

2/ On peut, dans certains cas de conjugaison avec l’auxiliaire avoir, accorder le participe passé.
Mais, dans ces cas on l’accorde avec le complément d’objet direct.

Dans l’exemple que tu donnes, t’ ou vous sont compléments d’objet indirect => pas d’accord.

Je t’ai dit, je vous ai dit

Qu’il s’agisse d’une femme d’un homme, qu’il y en ait plusieurs ou un(e) seul(e).